Trilha sonora minissérie Capitu vídeo, letra, tradução

Os vídeos da minissérie exibida pela Globo baseada na obra “Dom Casmurro” escrita por Machado de Assis, são muito procurados e podem ser facilmente encontrados pelo site do Youtube. A minissérie além de ter tido sua história baseada em um clássico literário contou também com uma trilha sonora excepcional e também muito emocionante.

A música do tema principal da minissérie se chama “Elephant Gun” e para quem não sabe é de uma banda de origem norte-americana chamada Beirut, abaixo você confere a tradução da letra.

Elephant Gun – Beirut:

Se eu fosse jovem, eu fugiria desta cidade
Enterraria meus sonhos no subsolo
Como eu, nós bebemos para morrer, nós bebemos essa noite

Longe de casa, elephant gun*
Vamos derrubá-los um a um
Nós os deitaremos, eles não foram encontrados, não estão por aqui

Que comecem as estações - elas rolam como devem
Que comecem as estações - derrube o grande rei (2x)

E rasgam o silêncio do nosso acampamento à noite
E rasgam o silêncio, tudo que é deixado é o que eu escondo

*Elephant gun: é uma arma de calibre largo.